نقاش

من آن نقش آفرین نقاش پیرم
تو آن نقشی که در دامت اسیرم
زدم بر پرده صد بارت، دریغا
نبودی آن چه هستی در ضمیرم

Goodbye My Lover

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be

I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.

I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me

یلدا

تا شب ظلم دراز است و صبح امید نا پیداست

امشب چه جای جشن که همه عمرمان یلداست

نه مجنونم

چنان در قید مهرت پایبندم
که گویی آهوی سر در کمندم

گهی بر درد بی درمان بگریم
گهی بر حال بی سامان بخندم

نه مجنونم که دل بردارم از دوست
مده گر عاقلی بیهوده پندم

Turn The Page

On a long and lonesome highway east of Omaha
You can listen to the engines moaning out as one note song
You think about the woman or the girl you knew the night before

*

But your thoughts will soon be wandering the way they always do
When youre riding sixteen hours and there's nothing much to do
And you don't feel much like riding, you just wish the trip was through

*

Here I am - on the road again
There I am - up on the stage
Here I go - playing star again
There I go - turn the page

*

So you walk into this restaurant strung out from the road
And you feel the eyes upon you, as you're shaking off the cold
You pretend it doesn't bother you, but you just want to explode

*

Yeah, most times you can't hear 'em talk, other times you can

All the same old cliches; "Is it woman? Is it man?"

And you always seem outnumbered, you dont dare make a stand

*

Make your stand

*

Here I am - on the road again
There I am - up on the stage
Here I go - playing star again
There I go - turn the page

*

Out there in the spotlight, you're a million miles away
Every ounce of energy you try to give away
As the sweat pours out your body like the music that you play

*

Later in the evening, you lie awake in bed
With the echoes of the amplifiers ringing in your head
You smoke the days last cigarette, remembering what she said

*

What she said

*

Here I am - on the road again
There I am - up on a stage
Here I go - playing star again

*

There I go
And Im gone

آخرین مرد

تو که تنها نمی مونی

من تنها رو دعا کن

خاطراتمو نگه دار

اما دستامو رها کن

دست تو اول عشقه

بسپارش به آخرین مرد

مردی که پشت یه دیوار

واسه چشمات گریه می کرد

...زمستون که بره

می گفتن که همه حرفا نواره

«!!یکی می گفت «نوار که پا نداره

می گفتن که شب آبستن صبحه

زمستون که بره فصل بهاره

گفتند و شنیدیم و همه پا درآوردیم

رفتیم و رسیدیم به این شوق که بردیم

ما بود و نبود و دست نابودی سپردیم

یک سیلی جانانه در این حادثه خوردیم

همه روزای هفته همون جمعه ی خون شد

هزار باغ گل سرخ، خشکید و خزون شد

هزار غنچه که پرپر شد و از شاخه زمین ریخت

زمین لرزید و لرزید، نه اون موند و نه این شد

حالا باقی چی مونده، نوار پاره پاره

به هر کی می گی پا شو، می بینی پا نداره

زلف

زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم

شهره ی شهر مشو تا ننهم سر در کوه
شور شیرین منما تا نکنی فرهادم

می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر
سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم

زلف را حلقه مکن تا نکنی در بندم
طره را تاب مده تا ندهی بر بادم

رخ برافروز که فارغ کنی از برگ گلم
قد برافراز که از سرو کنی آزادم

یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم
غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم

برف نو

برف نو، برف نو سلام

بنشین خوش نشسته ای بر بام

پاکی آوردی ای امید سپید

همه آلودگی است این ایام

راه شومی است می زند مطرب

تلخ واری است می چکد در جام

اشک واری است می کشد لبخند

ننگ واری است می تراشد نام

مرغ شادی به دامگاه آمد

به زمانی که بر گسیخته دام

ره به هموار جای دشت افتاد

ای دریغا که بر نیاید گام

کام ما حاصل آن زمان آمد

که طمع بر گرفته ایم از کام

خام سوزیم، الغرض بدرود

تو فرود آی برف تازه، سلام

Lonely day...

Such a lonely day, and it's mine
The most lonliest day of my life

Such a lonely day, should be banned

It's a day I can't stand

The most lonliest day of my life
The most lonliest day of my life

Such a lonely day, shouldn't exist

It's a day that I never miss
Such a lonely day, and it's mine
The most lonliest day of my life

And if you go... I wanna go with you
And if you die... I wanna die with you...
Take your hand and walk away...

The most lonliest day of my life
The most lonliest day of my life